
# Dapatkan DPA yang Sudah Ditandatangani

Jika tim hukum atau TI perusahaan Anda sedang meninjau DM Champ, mereka sering kali akan meminta **Perjanjian Pemrosesan Data** (Data Processing Agreement/DPA). Ini adalah kontrak standar yang menetapkan bagaimana kami menangani data pribadi yang Anda masukkan melalui platform, dan ini diwajibkan berdasarkan aturan perlindungan data seperti GDPR.

Anda bisa mendapatkan salinan yang telah ditandatangani sendiri dalam waktu sekitar satu menit. Anda tidak perlu mengirim surel kepada kami atau menunggu apa pun — ini adalah halaman web mandiri, jadi Anda bisa menandatanganinya baik saat Anda sedang masuk maupun tidak.

::: walkthrough data-processing-agreement
:::

---

## Versi Singkat

**Anda sudah memiliki DPA dengan kami.** Bagian 14 dari [Ketentuan Layanan](https://dmchamp.com/terms) kami adalah DPA lengkap, dan perjanjian tersebut berlaku untuk akun Anda secara otomatis saat Anda menyetujui Ketentuan tersebut. Perjanjian ini tidak memerlukan tanda tangan agar dianggap sah.

Jadi, jika seseorang bertanya "apakah Anda sudah memiliki DPA?", jawabannya adalah ya, sudah.

Meskipun demikian, peninjau biasanya menginginkan dokumen dengan **nama perusahaan mereka sendiri dan tanda tangan di bagian bawah**, karena itulah yang mereka arsipkan. Jadi, kami membuat halaman yang menghasilkan dokumen tersebut secara langsung di tempat.

---

## Cara Mendapatkan Salinan yang Sudah Ditandatangani

1. Buka [dmchamp.com/dpa](https://dmchamp.com/dpa).
2. Isi **nama lengkap resmi** dan **alamat terdaftar** organisasi Anda, persis seperti yang tertera pada catatan perusahaan Anda. Data ini akan dicetak pada perjanjian sesuai dengan yang Anda ketik.
3. Tambahkan **nama, jabatan, dan email** orang yang menandatangani.

::: master-only
<figure><img src="../.gitbook/assets/v2-dpa-sign-form.png" alt="Bagian Tanda Tangan dan Unduh pada halaman DPA, dengan kolom untuk Nama lengkap badan hukum, Alamat terdaftar, Negara, Nama lengkap penandatangan, Jabatan, Email penandatangan, dan opsi Gambar atau Unggah gambar tanda tangan"><figcaption><p>Formulir tanda tangan, di dekat bagian bawah halaman — tidak perlu akun atau login, cukup isi dan unduh.</p></figcaption></figure>
:::

4. Secara opsional, tambahkan **tanda tangan tulisan tangan** — gambar dengan mouse Anda (atau jari Anda di ponsel), atau unggah gambar PNG tanda tangan tersebut.
5. Centang kotak untuk mengonfirmasi bahwa Anda diizinkan untuk menandatangani atas nama organisasi Anda.
6. Klik **Sign and download the DPA**.

::: master-only
<figure><img src="../.gitbook/assets/v2-dpa-sign-confirm.png" alt="Bagian bawah dari bagian Tanda Tangan dan Unduh, yang menampilkan kolom tanda tangan kosong, kotak centang konfirmasi otoritas, dan tombol hijau Tanda tangani dan unduh DPA"><figcaption><p>Kolom tanda tangan, kotak centang konfirmasi, dan tombol kirim — kotak centang saja sudah cukup untuk menandatangani; tanda tangan yang digambar bersifat opsional.</p></figcaption></figure>
:::

PDF yang sudah ditandatangani akan langsung diunduh, dan kami akan mengirimkan salinannya ke alamat yang Anda berikan, sehingga mudah untuk diteruskan kepada siapa pun yang memintanya.

Anda tidak perlu masuk (login) dan tidak perlu memiliki akun. Jika kontak hukum Anda yang menangani peninjauan tersebut, Anda cukup mengirimkan tautan tersebut kepada mereka.

---

## Apakah Saya Harus Menggambar Tanda Tangan?

Tidak. Mencentang kotak tersebut **adalah** tanda tangan Anda — tanda tangan elektronik, yang sama sahnya dengan tanda tangan tinta berdasarkan aturan UE. Dokumen tersebut tetap ditandatangani sepenuhnya, dan mencatat tanggal, nama serta surel Anda, dan nomor referensi sebagai bukti.

Opsi tulisan tangan disediakan semata-mata karena beberapa peninjau menyukai dokumen yang *terlihat* ditandatangani. Tambahkan jika itu situasi Anda, lewati jika tidak.

Pihak kami selalu menandatangani dengan cara apa pun: setiap salinan sudah disertai dengan tanda tangan kami sebelum sampai kepada Anda.

---

## Apa Isi Dokumen Tersebut

PDF tersebut berisi teks perjanjian lengkap, yang sudah ditandatangani oleh kami, dengan organisasi Anda tercantum sebagai pengendali data. Dokumen ini mencakup:

- Siapa yang bertanggung jawab atas apa (termasuk jika Anda adalah agensi yang menjual kembali ke klien Anda sendiri)
- Data apa yang diproses, milik siapa data tersebut, dan mengapa
- Kewajiban kami saat menanganinya
- Perusahaan lain yang kami gunakan untuk menjalankan layanan, dan di mana lokasi mereka
- Memberi tahu Anda dalam waktu 24 jam jika terjadi kebocoran data
- Hak Anda untuk mengaudit kami setahun sekali
- Janji kami untuk tidak melatih model AI menggunakan data Anda

Dokumen ini juga mencakup tiga lampiran dengan detail pemrosesan, langkah-langkah keamanan kami, dan daftar sub-pemroses saat ini.

---

## Simpan Nomor Referensi

Setiap DPA yang ditandatangani mendapatkan referensi seperti `DPA-2026-4F9A2C`, yang tercetak pada dokumen dan disertakan dalam email. Jika Anda perlu kami mengirim ulang salinan Anda, sebutkan nomor tersebut dan kami akan segera menemukannya.

---

## Jika Anda Membutuhkan Lebih

Some reviews ask for extra paperwork on top of the DPA, like the **Standard Contractual Clauses** or the **UK International Data Transfer Addendum**. We have those and we're happy to send them over. Just email [<span data-t="supportEmail">hi@dmchamp.com</span>](mailto:hi@dmchamp.com) and tell us what your reviewer is asking for.

Hal yang sama berlaku jika nama perusahaan Anda menggunakan alfabet non-Latin. Generator dokumen kami belum dapat mencetaknya, jadi kirimkan email kepada kami dan kami akan menyiapkan salinan yang ditandatangani secara manual.

---

## Pertanyaan Umum

**Apakah penandatanganan ini mengubah Ketentuan saya?**\
Tidak. DPA yang ditandatangani menyatakan kembali apa yang sudah ada di Bagian 14 Ketentuan. Dokumen ini tidak menambah atau mengurangi apa pun. Jika keduanya tidak selaras, Ketentuan yang berlaku.

**Apakah saya perlu menandatanganinya?**\
Hanya jika seseorang memintanya kepada Anda. DPA sudah berlaku untuk akun Anda dalam kondisi apa pun.

**Bisakah pengacara saya membacanya sebelum saya menandatangani?**\
Ya. Teksnya sama dengan [Bagian 14 Ketentuan](https://dmchamp.com/terms), yang bersifat publik dan dapat dibaca sekarang juga.

---

## Langkah Selanjutnya

- [Unduh Data Anda](data-export.md) — Minta salinan portabel data akun Anda.
- [Sistem Penagihan](../billing/billing-system.md) — Pahami kredit dan penagihan.
