
# Einen unterzeichneten DPA erhalten

Wenn das Rechts- oder IT-Team Ihres Unternehmens DM Champ prüft, wird häufig nach einer **Auftragsverarbeitungsvereinbarung** (Data Processing Agreement, DPA) gefragt. Dies ist ein Standardvertrag, der festlegt, wie wir mit den personenbezogenen Daten umgehen, die Sie über die Plattform verarbeiten, und ist gemäß Datenschutzbestimmungen wie der DSGVO erforderlich.

Sie können sich in etwa einer Minute selbst eine unterzeichnete Kopie besorgen. Sie müssen uns keine E-Mail schreiben oder auf irgendetwas warten – es handelt sich um eine eigenständige Webseite, sodass Sie sie unabhängig davon unterzeichnen können, ob Sie angemeldet sind oder nicht.

::: walkthrough data-processing-agreement
:::

---

## Die Kurzfassung

**Sie haben bereits eine DPA mit uns.** Abschnitt 14 unserer [Nutzungsbedingungen](https://dmchamp.com/terms) ist eine vollständige DPA, die automatisch für Ihr Konto galt, sobald Sie den Nutzungsbedingungen zugestimmt haben. Sie benötigt keine Unterschrift, um gültig zu sein.

Wenn also jemand fragt: „Haben Sie eine DPA abgeschlossen?“, lautet die Antwort: Ja, bereits.

Dennoch möchten Prüfer meist ein Dokument mit **ihrem eigenen Firmennamen und einer Unterschrift am Ende**, da dies das ist, was sie ablegen. Deshalb haben wir eine Seite erstellt, die genau das sofort generiert.

---

## So erhalten Sie Ihre unterzeichnete Kopie

1. Gehen Sie zu [dmchamp.com/dpa](https://dmchamp.com/dpa).
2. Geben Sie den **vollständigen rechtlichen Namen** und die **eingetragene Anschrift** Ihres Unternehmens genau so ein, wie sie in Ihren Unternehmensunterlagen stehen. Diese werden beim Tippen direkt in die Vereinbarung übernommen.
3. Fügen Sie den **Namen, die Berufsbezeichnung und die E-Mail-Adresse** der unterzeichnenden Person hinzu.

::: master-only
<figure><img src="../.gitbook/assets/v2-dpa-sign-form.png" alt="Der Bereich „Sign and Download“ der DPA-Seite mit Feldern für den vollständigen Namen der juristischen Person, die eingetragene Adresse, das Land, den vollständigen Namen des Unterzeichners, die Berufsbezeichnung, die E-Mail-Adresse des Unterzeichners sowie eine Option zum Zeichnen oder Hochladen einer Unterschrift"><figcaption><p>Das Unterzeichnungsformular unten auf der Seite – kein Konto oder Login erforderlich, einfach ausfüllen und herunterladen.</p></figcaption></figure>
:::

4. Fügen Sie optional eine **handschriftliche Unterschrift** hinzu – zeichnen Sie diese mit der Maus (oder mit dem Finger auf einem Smartphone) oder laden Sie ein PNG-Bild davon hoch.
5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass Sie berechtigt sind, für Ihr Unternehmen zu unterzeichnen.
6. Klicken Sie auf **Sign and download the DPA**.

::: master-only
<figure><img src="../.gitbook/assets/v2-dpa-sign-confirm.png" alt="Der untere Teil des Bereichs „Sign and Download“ mit dem leeren Unterschriftenfeld, dem Kontrollkästchen zur Bestätigung der Befugnis und der grünen Schaltfläche „Sign and download the DPA“"><figcaption><p>Das Unterschriftenfeld, das Bestätigungskontrollkästchen und die Schaltfläche zum Absenden – das Kontrollkästchen allein reicht zum Unterzeichnen aus; die gezeichnete Unterschrift ist optional.</p></figcaption></figure>
:::

Das unterzeichnete PDF wird sofort heruntergeladen, und wir senden eine Kopie an die von Ihnen angegebene Adresse, damit Sie sie einfach an die Person weiterleiten können, die danach gefragt hat.

Sie müssen nicht eingeloggt sein und benötigen kein Konto. Wenn Ihr Rechtskontakt die Prüfung durchführt, können Sie ihm einfach den Link senden.

---

## Muss ich eine Unterschrift zeichnen?

Nein. Das Ankreuzen des Kästchens **ist** Ihre Unterschrift – eine elektronische, die nach EU-Recht genauso gültig ist wie eine handschriftliche. Das Dokument ist in jedem Fall vollständig unterzeichnet und protokolliert das Datum, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie eine Referenznummer als Nachweis.

Die Option für die handschriftliche Unterschrift ist nur deshalb vorhanden, weil manche Prüfer möchten, dass ein Dokument *unterschrieben aussieht*. Fügen Sie eine hinzu, falls dies bei Ihnen der Fall ist, andernfalls können Sie diesen Schritt überspringen.

Unsere Seite ist in jedem Fall unterzeichnet: Jede Kopie ist bereits mit unserer Unterschrift versehen, bevor sie Sie erreicht.

---

## Was im Dokument enthalten ist

Das PDF enthält den vollständigen Vertragstext, der bereits von uns unterzeichnet wurde, wobei Ihr Unternehmen als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung genannt wird. Es deckt Folgendes ab:

- Wer ist für was verantwortlich (auch wenn Sie eine Agentur sind, die an eigene Kunden weiterverkauft)
- Welche Daten verarbeitet werden, wessen Daten es sind und warum
- Unsere Verpflichtungen bei der Verarbeitung dieser Daten
- Die anderen Unternehmen, die wir für den Betrieb des Dienstes nutzen, und wo diese ansässig sind
- Benachrichtigung innerhalb von 24 Stunden, falls es jemals zu einer Datenschutzverletzung kommt
- Ihr Recht, uns einmal jährlich zu prüfen
- Unser Versprechen, keine KI-Modelle mit Ihren Daten zu trainieren

Es enthält außerdem drei Anhänge mit den Einzelheiten zur Verarbeitung, unseren Sicherheitsmaßnahmen und der aktuellen Liste der Unterauftragsverarbeiter.

---

## Bewahren Sie die Referenznummer auf

Jeder unterzeichnete DPA erhält eine Referenznummer wie `DPA-2026-4F9A2C`, die auf dem Dokument abgedruckt und in der E-Mail enthalten ist. Falls Sie jemals eine erneute Zusendung Ihrer Kopie benötigen, geben Sie diese Nummer an, damit wir sie sofort finden können.

---

## Falls Sie mehr benötigen

Some reviews ask for extra paperwork on top of the DPA, like the **Standard Contractual Clauses** or the **UK International Data Transfer Addendum**. We have those and we're happy to send them over. Just email [<span data-t="supportEmail">hi@dmchamp.com</span>](mailto:hi@dmchamp.com) and tell us what your reviewer is asking for.

Dasselbe gilt, wenn Ihr Firmenname ein nicht-lateinisches Alphabet verwendet. Unser Dokumentengenerator kann diese derzeit noch nicht drucken. Senden Sie uns daher eine E-Mail, und wir bereiten Ihre unterzeichnete Kopie manuell vor.

---

## Häufig gestellte Fragen

**Ändert die Unterzeichnung meine AGB?**\
Nein. Der unterzeichnete DPA bekräftigt lediglich das, was bereits in Abschnitt 14 der AGB steht. Er fügt nichts hinzu und nimmt nichts weg. Sollten die beiden Dokumente jemals voneinander abweichen, haben die AGB Vorrang.

**Muss ich es überhaupt unterzeichnen?**\
Nur, wenn Sie jemand dazu auffordert. Der DPA gilt ohnehin bereits für Ihr Konto.

**Kann mein Anwalt es lesen, bevor ich unterschreibe?**\
Ja. Es handelt sich um denselben Text wie in [Abschnitt 14 der AGB](https://dmchamp.com/terms), der öffentlich und jederzeit einsehbar ist.

---

## Nächste Schritte

- [Daten herunterladen](data-export.md) — Fordern Sie eine portable Kopie Ihrer Kontodaten an.
- [Abrechnungssystem](../billing/billing-system.md) — Informationen zu Guthaben und Abrechnung.
